Anasayfa /Dünya / PUTIN ZUM ERSTEN MAL BEI ASSAD IN DAMASKUS

PUTIN ZUM ERSTEN MAL BEI ASSAD IN DAMASKUS

BEĞENDİM

ABONE OL

News

Handschlag

der Syrien-Schlächter

Im russischen Militärhauptquartier in Damaskus reichen sich Putin und Assad die Hände

Riesen-Überraschung in Damaskus! Ein Syrien-Schlächter besucht den anderen!

Russlands Präsident Wladimir Putin (67) ist am Dienstag das erste Mal überhaupt zu einem Staatsbesuch beim syrischen Diktator Baschar al-Assad in Damaskus eingetroffen.

Rund zehn Jahre nach Beginn des blutigen Bürgerkriegs zeigt sich Putin damit erstmals in der syrischen Hauptstadt Damaskus. Gerade in den letzten Wochen hatte die russische Luftwaffe zusammen mit den Truppen Assads massive Luftangriffe auf Zivilisten geflogen.

Sie hätten sich „im Hauptquartier der russischen Truppen in Damaskus“ getroffen, so das Büro von Diktator Assad via Nachrichtendienst „Telegram“. Kreml-Sprecher Dmitri Peskow ergänzte, Putin sei vorher noch durch die Stadt gefahren.

Beide Staatschefs würden gemeinsam mehrere Orte in Syrien besuchen, teilte der Kreml mit. Putin habe Assad dazu gratuliert, dass dieser „einen großen Teil seines Staates wieder hergestellt“ habe. Nach Damaskus werde Putin weiter nach Ankara fliegen, um dort den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan zu treffen.

Für Gelächter im Netz sorgte ein Foto, das Kreml-Sprecher Dmitri Peskow im Raum zeigt. Er – und nicht etwa ein Presse-Helfer – hält ein Mikrofon an einem langen Stab, damit man Putin verstehen könne.

Kreml-Sprecher Peskow (rechts) hält das Mikrofon, damit Putins Rede hörbar wird

Das Foto hat einen ernsten Hintergrund. Offenbar ist Diktator Assad nahezu der einzige Syrer im Raum – und das in der Hauptstadt Syriens. Möglicherweise aus Angst vor Anschlägen, so Beobachter, habe die russische Führung die Zahl der Journalisten und syrischen Bürger im Raum auf ein Minimum reduziert. Dem einflussreichen Kreml-Sprecher und Putin-Freund blieb damit die Aufgabe des Mikrofon-Halters.

Der Besuch bei Schlächter Assad findet nur vier Tage vor dem geplanten Besuch von Kanzlerin Angela Merkel in Moskau statt. Putin macht damit klar, dass er seinen Syrien-Kurs an der Seite Assads nicht ändern wird – und präsentiert Kanzlerin Merkel einmal mehr eine sprichwörtlich blutgetränkte Hand zur Begrüßung.

Allein 2019 haben die Machthaber Wladimir Putin und Baschar al-Assad in Syrien mehr als 1900 Zivilisten getötet. Mehr als eine halbe Million wurden vertrieben und zu Flüchtlinge gemacht. In der Provinz Idlib gingen auch am Dienstag die Angriffe der beiden Herrscher auf die Not leidende Zivilbevölkerung weiter. Allein seit Wochenbeginn kamen 30 Zivilisten bei Attacken der Pro-Assad-Koalition in Syrien ums Leben.

PUTIN FOR THE FIRST TIME WITH ASSAD IN DAMASCUS

Handshake
the Syrian butcher

In the Russian military headquarters in Damascus, Putin and Assad shake hands
Huge surprise in Damascus! A Syria-butcher visits the other!

Russian President Vladimir Putin (67) arrived in Damascus on Tuesday for the first time ever on a state visit to Syrian dictator Bashar al-Assad.

Around ten years after the start of the bloody civil war, Putin is showing up in the Syrian capital Damascus for the first time. Just in recent weeks, the Russian Air Force, together with Assad’s forces, had carried out massive airstrikes on civilians.

They had met “at the headquarters of the Russian troops in Damascus”, according to the Office of dictator Assad via the “Telegram” news service. Kremlin spokesman Dmitry Peskov added that Putin had driven through the city before.

Both heads of state would visit several places in Syria, said the Kremlin. Putin congratulated Assad on having “restored a large part of his state.” After Damascus, Putin will continue to fly to Ankara to meet Turkish President Recep Tayyip Erdogan.

A photo showing Kremlin spokesman Dmitry Peskov in the room caused laughter on the net. He-and not a press aide – holds a microphone on a long staff so that one can understand Putin.
Kremlin spokesman Peskov (right) holds the microphone to Putin’s speech will be audible
The photo has a serious Background. Apparently dictator Assad is almost the only Syrian in the area – and that in the capital of Syria. Possibly out of fear of attacks, according to observers, the Russian leadership has reduced the number of journalists and Syrian citizens in the area to a Minimum. The influential Kremlin spokesman and Putin friend thus remained the task of the microphone holder.

The visit to butcher Assad takes place just four days before Chancellor Angela Merkel’s planned visit to Moscow. Putin makes it clear that he will not change his course on Syria alongside Assad-and once again presents Chancellor Merkel with a proverbially blood – soaked hand as a welcome.

In 2019 alone, the rulers Vladimir Putin and Bashar al-Assad killed more than 1,900 civilians in Syria. More than half a Million were displaced and turned into refugees. In Idlib province, attacks by the two rulers on the civilian population in need continued on Tuesday. Since the beginning of the week alone, 30 civilians have been killed in attacks by the pro-Assad coalition in Syria.

ŞAM’DA ESAD İLE İLK KEZ PUTİN

Tokalaşma
Suriye Kasabı

Şam’daki Rus askeri karargahında Putin ve Esad el sıkıştı
Şam’da büyük sürpriz! Bir Suriye Kasabı diğerini ziyaret ediyor!

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin (67) Suriyeli diktatör Beşar Esad’a bir devlet ziyareti hiç ilk kez Salı günü Şam’a geldi.

Kanlı iç savaşın başlamasından yaklaşık on yıl sonra, Putin ilk kez Suriye’nin başkenti Şam’da ortaya çıkıyor. Son haftalarda, Rus Hava Kuvvetleri, Esad’ın güçleriyle birlikte sivillere büyük hava saldırıları gerçekleştirdi.

“Telgraf” haber servisi aracılığıyla diktatör Esad’ın Ofisine göre, “Şam’daki Rus birliklerinin merkezinde” bir araya geldiler. Kremlin sözcüsü Dmitry Peskov, Putin’in daha önce şehirden geçtiğini de sözlerine ekledi.

Her iki devlet başkanı da Suriye’de çeşitli yerleri ziyaret edecek, Kremlin dedi. Putin, Esad’ı “devletinin büyük bir bölümünü restore ettiği için tebrik etti.”Şam’dan sonra Putin, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile görüşmek üzere Ankara’ya uçmaya devam edecek.

Kremlin sözcüsü Dmitry peskov’u odada gösteren bir fotoğraf, internette kahkahalara neden oldu. O-ve bir basın Yardımcısı değil-uzun bir personel üzerinde bir mikrofon tutar, böylece Putin’i anlayabilir.
Kremlin sözcüsü Peskov (sağda) Putin’in konuşmasına mikrofon sesli olacak tutar
Fotoğrafın ciddi bir arka planı var. Görünüşe göre diktatör Esad bölgede neredeyse tek Suriyeli-ve bu Suriye’nin başkenti. Muhtemelen saldırı korkusuyla, gözlemcilere göre, Rus liderliği bölgedeki gazeteci ve Suriye vatandaşlarının sayısını en aza indirdi. Etkili Kremlin sözcüsü ve Putin arkadaşı böylece mikrofon tutucusunun görevi kaldı.

Kasap Esad’a yapılan ziyaret, Şansölye Angela Merkel’in Moskova’ya planlanan ziyaretinden sadece dört gün önce gerçekleşti. Putin, Esad’ın yanı sıra Suriye’deki rotasını değiştirmeyeceğini açıkça ortaya koyuyor – ve bir kez daha Şansölye Merkel’e hoş geldiniz olarak atasözüyle kanla ıslanmış bir el sunuyor.

Sadece 2019’da, yöneticiler Vladimir Putin ve Beşar Esad, Suriye’de 1.900’den fazla sivili öldürdü. Yarım milyondan fazla yerinden edildi ve mültecilere dönüştü. İdlib ilinde iki yöneticinin ihtiyacı olan sivil nüfusa yönelik saldırıları Salı günü devam etti. Sadece haftanın başından bu yana, Suriye’deki Esad yanlısı koalisyonun saldırılarında 30 sivil öldürüldü.

ПУТИН ВПЕРВЫЕ ВСТРЕТИЛСЯ С АСАДОМ В ДАМАСКЕ

Рукопожатие
убийца Сирии

В российском военном штабе в Дамаске Путин и Асад пожали друг другу руки
Огромный сюрприз в Дамаске! Один сирийский убийца посещает другого!

Президент России Владимир Путин (67 лет) во вторник впервые прибыл с государственным визитом к сирийскому диктатору Башару Асаду в Дамаск.

Примерно через десять лет после начала кровавой гражданской войны Путин впервые появляется в столице Сирии Дамаске. Именно в последние недели российские ВВС совместно с войсками Асада нанесли массированные авиаудары по мирным жителям.

Они должны были встретиться „в штабе российских войск в Дамаске „, говорится в сообщении ведомства диктатора Асада через службу новостей“Telegram”. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков добавил, что Путин до этого еще ездил по городу.

Оба главы государств вместе посетят несколько мест в Сирии, сообщил Кремль. Путин поздравил Асада с тем, что тот „восстановил большую часть своего государства“. После Дамаска Путин продолжит полет в Анкару, чтобы встретиться там с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Смех в Сети вызвала фотография, показывающая в комнате пресс-секретаря Кремля Дмитрия Пескова. Он – а не помощник пресс-секретаря-держит микрофон на длинной палочке, чтобы можно было понять Путина.
Пресс-секретарь Кремля Песков (справа) держит микрофон, чтобы речь Путина была слышна
Фотография имеет серьезный фон. По-видимому, диктатор Асад является практически единственным сирийцем в космосе-и это в столице Сирии. Возможно, опасаясь терактов, считают наблюдатели, российское руководство сократило число журналистов и сирийских граждан в космосе до минимума. Таким образом, для влиятельного кремлевского спикера и друга Путина оставалась задача держателя микрофона.

Визит к бойцу Асаду состоится всего за четыре дня до запланированного визита канцлера Ангелы Меркель в Москву. Путин дает понять, что не собирается менять курс Сирии на стороне Асада – и в очередной раз преподносит канцлеру Меркель пресловутую окровавленную руку для приветствия.

Только в 2019 году власти Владимира Путина и Башара Асада убили в Сирии более 1900 мирных жителей. Более полумиллиона были изгнаны и превращены в беженцев. В провинции Идлиб также во вторник продолжались нападения двух правителей на бедственное мирное население. Только с начала недели 30 мирных жителей погибли в результате атак коалиции про Асада в Сирии.

POUTINE POUR LA PREMIÈRE FOIS LORS D’ASSAD À DAMAS

Poignée de main
le boucher de Syrie

Dans le quartier général de l ‘ armée russe à Damas, Poutine et Assad se serrent la main
Géant Surprise à Damas! Un boucher Syrien visite l ‘ autre!

Le président russe Vladimir Poutine (67) est arrivé mardi pour la première fois à Damas pour une visite d ‘ État auprès du dictateur syrien Bachar al-Assad.

Quelque dix ans après le début de la guerre civile sanglante, Poutine se manifeste pour la première fois dans la capitale syrienne, Damas. Ces dernières semaines, l ‘armée de l’ air russe et les troupes d ‘ Assad ont lancé des attaques aériennes massives contre des civils.

Ils se seraient rencontrés “au quartier général des troupes russes à Damas”, a déclaré le bureau du dictateur Assad via le service de renseignement “Télégram”. Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a ajouté que Poutine avait déjà traversé la ville.

Le Kremlin a indiqué que les deux chefs d ‘ état visiteraient ensemble plusieurs endroits en Syrie. Poutine a félicité Assad d ‘ avoir “rétabli une grande partie de son état”. Après Damas, Poutine ira à Ankara pour rencontrer le président turc Recep Tayyip Erdogan.

Une photo montrant le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a fait rire le réseau. Il-et non pas une Presse – aide-tient un micro sur un long bâton pour que l ‘ on puisse comprendre Poutine.
Le porte-parole du Kremlin Peskov (à droite) tient le micro pour que le discours de Poutine soit audible
La photo a un fond sérieux. Il semble que le dictateur Assad soit presque le seul syrien dans la région – et cela dans la capitale syrienne. Peut-être par crainte d ‘ attentats, a-t-il déclaré, les dirigeants russes ont réduit au Minimum le nombre de journalistes et de citoyens syriens dans la région. L’influent Kremlin-porte-parole de Poutine et Ami est resté ainsi la Tâche du Microphone-Support.

La visite à Assad, Boucher, n ‘ a lieu que quatre jours avant la visite prévue de la chancelière Angela Merkel à Moscou. Poutine affirme ainsi clairement qu ‘il ne changera pas son cours en Syrie aux côtés d’ Assad-et présente une fois de plus une main littéralement imbibée de sang à l ‘ accueil de la chancelière Merkel.

Rien qu ‘ en 2019, les dirigeants Vladimir Poutine et Bachar al-Assad ont tué plus de 1900 civils en Syrie. Plus d’un demi-Million ont été déplacées et de Réfugiés fait. Dans la province d ‘ Idlib, les attaques des deux dirigeants contre la population civile ont continué mardi. Rien que depuis le début de la semaine, 30 civils ont perdu la vie lors d ‘ attaques menées par la coalition pro-Assad en Syrie.