Bu heykel, Samanyolu’nun yaratılışını açıklayan mitle ilgilidir.

Yunanlılar için Samanyolu, Herkül'ü emzirirken kaybedilen sütü temsil ediyordu; bu süt gökyüzüne dökülüp dağılmıştı.

Aslında Herkül, Zeus'un eşinden korkusuyla doğumdan hemen sonra onu terk eden ölümlü Alcmenala'nın oğluydu.

Yeni doğana çok değer veren Zeus, Athena'nın suç ortaklığıyla karısının onu tarlada bulmasını sağladı. Athena, onu hemen emzirdi ve ölümsüz yaptı. Onu emzirirken, birkaç damla sütü cennete ulaştı.

Günümüzde her devasa gaz ve yıldız kümesini Samanyolu olarak tanımlayan galaksi terimi, Yunanca süt anlamına gelen Ila kelimesinden gelir ve doğrudan bu mite dayanır.

Johan Niclas Byström (1783-1848)

İsveç, Stockholm'deki Kraliyet Sarayında